-
1 Schalttafellampe
сущ.1) авт. лампа панели приборов, лампа щитка приборов2) электр. светильник для распределительного щита, щитовая лампа -
2 Armaturenbrettverkleidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Armaturenbrettverkleidung
-
3 Pralltafel
-
4 Schaltbrettbeleuchtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schaltbrettbeleuchtung
-
5 Zentralleuchte
сущ.авт. лампа центрального предупреждающего сигнала, центральный сигнализатор (на панели приборов) -
6 Zentralwarnleuchte
сущ.авт. лампа центрального предупреждающего сигнала, центральный сигнализатор (на панели приборов) -
7 Armaturenbrettbeleuchtung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Armaturenbrettbeleuchtung
-
8 Schaltbrettausrüstung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Schaltbrettausrüstung
-
9 Schaltbrettbeleuchtung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Schaltbrettbeleuchtung
-
10 Armaturenbrettverkleidung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Armaturenbrettverkleidung
-
11 Pralltafel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pralltafel
-
12 Schaltbrettausrüstung
fоборудование ( приборы и выключатели) на панели приборовDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltbrettausrüstung
-
13 Schaltbrettbeleuchtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltbrettbeleuchtung
-
14 Schalttafellampe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schalttafellampe
-
15 Zentralwarnleuchte
fлампа центрального предупреждающего сигнала, центральный сигнализатор ( на панели приборов)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zentralwarnleuchte
-
16 Schaltbrettausrüstung
Универсальный немецко-русский словарь > Schaltbrettausrüstung
-
17 Montage-Ausschnitt, m
вырез в панели
-EN
panel cut-out
hole or group of holes cut in a panel or chassis for the purpose of mounting a component
[IEV ref 581-23-29]FR
perçage du panneau
trou ou groupe de trous découpés dans un panneau ou un châssis en vue du montage d’un composant
[IEV ref 581-23-29]Монтаж приборов и аппаратуры на металлических панелях ( в готовом вырезе или на плоскости).
Установка прибора в готовый вырез щита или на плоскость.
[ЕДИНЫЕ НОРМЫ И РАСЦЕНКИ НА СТРОИТЕЛЬНЫЕ, МОНТАЖНЫЕ И РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТ. Сборник Е32. МОНТАЖ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И СРЕДСТВ АВТОМАТИЗАЦИИ]
Рис. Legrand1 - Розетка для монтажа в вырез панели;
2 - Панель;
3 - Вырез в панелиТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
- Montage-Ausschnitt, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montage-Ausschnitt, m
-
18 Geräteaufbaufläche
f полезная поверхность ж. фронтальной панели (для встраивания аппаратов, приборов) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geräteaufbaufläche
-
19 Geräteaufbauflache
f(нку) полезная поверхность фронтальной панели, используемая для встраивания аппаратов и приборов
См. также в других словарях:
ОСТ 37.001.020-71: Безопасность конструкции панелей приборов автобусов и троллейбусов. Технические требования — Терминология ОСТ 37.001.020 71: Безопасность конструкции панелей приборов автобусов и троллейбусов. Технические требования: Зона возможного згдара 1. Поверхность панели приборов, за исключением: а) части поверхности панели приборов, ограниченной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.6 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа: 22.105… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вырез в панели — EN panel cut out hole or group of holes cut in a panel or chassis for the purpose of mounting a component [IEV ref 581 23 29] FR perçage du panneau trou ou groupe de trous découpés dans un panneau ou un châssis en vue… … Справочник технического переводчика
Конфорочные панели — 22.113 Конфорочные панели должны быть сконструированы так, чтобы нечаянное срабатывание сенсорного управляющего устройства было маловероятно, если это может привести к повышению опасности, связанной: с выплескиванием жидкости при кипении ее в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхность конфорочной панели — 3.110 поверхность конфорочной панели (hob surface): Горизонтальная часть прибора, на которой могут быть размещены сосуды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи — Терминология ГОСТ Р 52161.2.9 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа: 22.102 Барбекю не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГАЗ-24 — «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 на Викискладе … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Renault 4 — Renault 4 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия